Bejelentkezés
 Fórum
 
 
Személyi adatlap
 Nyomtatási kép
Az adatok hitelességéről nyilatkozott: 2016. VII. 18.
Személyes adatok
Sohár Anikó
név Sohár Anikó
születési év 1962
intézmény neve
doktori iskola
PPKE Irodalomtudományi Doktori Iskola (témavezető)
adott-e már oktatóként valamely doktori iskolát működtető intézménynek akkreditációs nyilatkozatot? Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Elérhetőségek
drótpostacím sohar.anikobtk.ppke.hu
telefonszám +36 1 235-3030/1040
mobiltelefon száma +36 30 558-7747
saját honlap
saját honlap (angol)
Fokozat, cím
tudományos fokozat, cím PhD
fokozat megszerzésének éve 1997
fokozat tudományága irodalom- és kultúratudományok
fokozatot kiadó intézmény neve Katholieke Universiteit Leuven
Jelenlegi munkahelyek
2014 - Pázmány Péter Katolikus Egyetem
egyetemi oktató
Témavezetés
témavezetői tevékenysége során eddig vezetésére bízott doktoranduszok száma
ezek közül abszolutóriumot szerzettek száma
témavezetettjei közül fokozatot szereztek:
jelenlegi doktorandusz hallgatói az abszolutórium várható évével:
Galambos Dalma (PhD) (2020/08)  IDI-PPKE
(50%) Kovács Fruzsina (PhD) (2018/08)  IDI-PPKE
  Témakiírások
Kutatás
kutatási terület Irodalom- és kultúratudományok, Fordítástudomány
jelenlegi kutatásainak tudományága irodalom- és kultúratudományok
Közlemények
2015

Sohár Anikó: Négy Philip. K. Dick-regény magyarul (1986-2007), FORDÍTÁSTUDOMÁNY XVII: (1) pp. 78-95.
dokumentum típusa: Folyóiratcikk/Szakcikk
nyelv: magyar
2015

Sohár Anikó: Fordítsam vagy ne? A tulajdonnevek kapcsán fölmerülő műfordítói dilemmákról a fantasztikus irodalom esetében, NÉVTANI ÉRTESÍTŐ 37: pp. 33-47.
dokumentum típusa: Folyóiratcikk/Szakcikk
nyelv: magyar
URL 
2014

Sohár Anikó: SF and Fantasy Translated into Hungarian 2000-2010, In: Szerk.: Diana Yankova Cross-Linguistic Interaction: Translation, Cognitive and Contrastive Studies.: Liber Amicorum in Honour of Prof. Bistra Alexieva published on the occasion of her eightieth birthday. Sofia: St. Kliment Ohridski University Press, 2014. pp. 72-99.
dokumentum típusa: Könyvrészlet/Szaktanulmány
nyelv: angol
2014

Sohár Anikó: Wingless Bees, See-through Goblets, Walking Plants and the Like., In: Szerk.: Ruttkay Veronika, Szerk.: Gárdos Bálint HUSSE 11: Proceedings of the 11th Conference of the Hungarian Society for the Study of English. Budapest: L'Harmattan Kiadó, 2014. pp. 408-426.
dokumentum típusa: Könyvrészlet/Konferenciaközlemény
nyelv: angol
2012

Sohár Anikó: A tolkieni örökség – Értékrendek a kortárs fantasztikus irodalomban, In: Szerk.: Pődör Dóra, Szerk.: Nagy Andrea, Szerk.: Füzessy Tamás J. R. R. Tolkien: Fantázia és erkölcs: A Magyar Tolkien Társaság jubileumi tanulmánykötete. Budapest: Magyar Tolkien Társaság, 2012. pp. 175-187.
dokumentum típusa: Könyvrészlet/Szaktanulmány
nyelv: magyar
2011

Anikó Sohár: Twofold Discrimination: Translating Genres on the Periphery of the Literary System: Fantasy, In: Szerk.: Földváry Kinga, Szerk.: Almási Zsolt, Szerk.: Schandl Veronika HUSSE10-LitCult: Proceedings of the HUSSE10 Conference: Literature & Culture volume. Debrecen: Hungarian Society for the Study of English, 2011. pp. 221-232.
dokumentum típusa: Könyvrészlet/Konferenciaközlemény
nyelv: angol
2009

Anikó Sohár: The M.A.G.U.S. Series: The Most Popular Shared Fantasy World in Hungary, In: Szerk.: Deszcz-Tryhubczak Justyna, Szerk.: Oziewicz Marek, Szerk.: Zarzycka Agata Relevant Across Cultures: Visions of Connectedness and World Citizenship in Modern Fantasy for Young Readers. Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT, 2009. pp. 199-215.
dokumentum típusa: Könyvrészlet/Szaktanulmány
nyelv: angol
2000

Sohár Anikó: Thy Speech Bewrayeth Thee: Thou Shalt Not Steal the Prestige of Foreign Literatures. Pseudotranslations in Hungary after 1989, HUNGARIAN STUDIES: A JOURNAL OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR HUNGARIAN STUDIES AND BALASSI INSTITUTE 14: (1) pp. 55-83.
dokumentum típusa: Folyóiratcikk/Szakcikk
nyelv: angol
Teljes szöveg 
1999

Sohár Anikó : The Cultural Transfer of Science Fiction and Fantasy in Hungary 1989-1995, Frankfurt am Main; Berlin; Bern; New York; Paris; Wien: Peter Lang Verlag, 276 p.
dokumentum típusa: Könyv/Szakkönyv
nyelv: angol
1998

Anikó Sohár: Pseudotranslations, TRANSLATION REVIEW 1998: (54) pp. 18-25.
dokumentum típusa: Folyóiratcikk/Szakcikk
nyelv: angol
a legjelentősebbnek tartott 10 közleményre kapott független hivatkozások száma:
Tudománymetriai adatok
Tudományos közlemény- és idézőlista mycite adattárban
a 10 válogatott közlemény közé kiválasztható közleményeinek száma:
20
összes tudományos és felsőoktatási közleményének száma:
31
kiválasztható monográfiák és szakkönyvek:
1
monográfiák és szakkönyvek száma melyben fejezetet/részt írt:
9 
műszaki és/vagy művészeti alkotásainak száma:
6
összes tudományos közleményének és alkotásainak független idézettségi száma:
9

 
Minden jog fenntartva © 2007, Országos Doktori Tanács - a doktori adatbázis nyilvántartási száma az adatvédelmi biztosnál: 02003/0001. Program verzió: 1.2318 ( 2016. XI. 26. )