 |
|
| Personal data sheet |
 Print previewVALIDITY EXPIRED
personal data approved: 2017. XI. 24. | Publications |
2008
 from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina: О переводах фразеологизмов с криминально-уголовной окрашенностью в речевой характеристике Остапа Бендера на венгерский и польский язык, STUDIA SLAVICA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE 53: pp. 191-203.
type of document: Journal paper/Article
language: Russian
DOI |
2005
from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina: Рио-де-Жанейро – хрустальная мечта и ее крушение, STUDIA SLAVICA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE 50: pp. 321-325.
type of document: Journal paper/Article
language: Russian
|
2004
from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina: О трудностях перевода языковых средств создания комического эффекта (на материале дилогии И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок»), In: Szerk.: Szigethi András, Szerk.: Wolosz Robert Интерпретация и перевод [Interpretaciâ i perevod]: Материалы симпозиума Интерпретация и перевод как факты филологической интердисциплинарности [Materialy simpoziuma Interpretaciâ i perevod kak fakty filologičeskoj interdisciplinarnosti]. Pécs: Krónika Könyvkiadó, 2004. pp. 55-70.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
language: Russian
|
2003
from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina: Основные элементы речевой характеристики главного героя дилогии И. Ильфа и Е. Петрова как логоэпистемы, In: Szerk.: К А Рогова [K A Rogova], Szerk.: Н О Рогожина [N O Rogozhina], Szerk.: Е Е Юрков [E E Jurkov] Русское слово в мировой культуре.: Материалы Х Конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы. Санкт-Петербург, 30 июня – 5 июля 2003 г. Русский язык и русская речь сегодня: старое — новое — заимствованное. Sankt-Peterburg: Politekhnika, 2003. pp. 258-267.
type of document: Part of book/Proceedings Paper
language: Russian
|
2002
from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina: Речевая характеристика как языковое средство создания образа персонажа в повести М. Булгакова «Собачье сердце»., STUDIA SLAVICA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE 47: pp. 167-180.
type of document: Journal paper/Article
language: Russian
|
2002
from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina: О роли литературных, общественно-публицистических и идеологических штампов в речевой характеристике героя (на материале дилогии И. Ильфа и Е. Петрова), In:Szerk.: Wanda Supa Satyra w literaturze wschodniosłowiańskiej. 5.: Materiały z konferencji..Bialystok, Lengyelország, 2000.12.04-2000.12.05. Bialystok: University of Białystok Publishing House, pp. 233-241. Kiadvány: Bialystok: University of Białystok Publishing House, 2002.
type of document: Conference paper/Előadás vagy poszter cikke
language: Russian
|
2000
from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina: Некоторые особенности использования цепочек фразеологизмов в речевой характеристике героя в дилогии И. Ильфа и Е. Петрова, STUDIA SLAVICA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE 45: pp. 345-351.
type of document: Journal paper/Article
language: Russian
|
2000
from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina: О роли сквозных крылатых выражений в речевой характеристике Остапа Бендера, VESTNIK FILIALA INSTITUTA RUSSKOGO JAZYKA IMENI AS PUSKINA 14: pp. 61-68.
type of document: Journal paper/Article
language: Russian
|
1997
from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina: К вопросу о речевой характеристике как о способе отражения ментальности героя (на материале рассказа М. Зощенко «Иностранцы», In: Szerk.: Janusz Bańczerowski, Szerk.: P Milosevich, Szerk.: P Stepanović, Szerk.: A Zoltán, Szerk.: A Hollós Hungaro-Slavica 1997: Studia in honorem Stephani Nyomárkay. Budapest: ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszék, 1997. pp. 321-324.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
language: Russian
|
1981
from data base, 2015. XII. 22. |
Tyiskina Irina : Фразеология в романах Ильи Ильфа и Евгения Петрова, STUDIA SLAVICA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE 27: pp. 241-254.
type of document: Journal paper/Article
language: Russian
|
| | Number of independent citations to these publications: | 0 |
|
|
|
|
|
Login
