Viktória Lebovics - ODT Personal data sheet


	Login Forum Organisation officers member institutions resolutions (in Hung.) by-laws (in Hung.) regulations Doctoral program doctoral schools by institution by research field by number ceased working academic staff member by name by research topic archives thesis topic proposals by doctoral school by research field by research topic supervision of PhD students search students Theses defended by institution by research field by name by date by doctoral school Naturalized degrees by institution by research field by name by date Habilitation presentations by institution by branch of science by name Documents (all in Hung.) public documents news legal backgrounds guidelines Contacts contact details partners

Personal data sheet

Print preview

VALIDITY EXPIRED
personal data approved: 2021. XI. 17.

Personal data

name	Viktória Lebovics
name of institution	Eötvös Loránd University, Budapest
doctoral school	ELTE Doctoral School of Literary Studies (Supervisor Az oktató valamelyik doktori iskolában egy vagy több doktorandusz vagy doktorjelölt munkáját irányítja. ) ELTE Doctoral School of Linguistics (Announcer of research topic Az adott oktató valamelyik doktori iskolában kiírt doktoranduszok számára kutatási témát, amire most jelentkezni is lehet, de még nincsen témavezetett doktorandusza. )
the share of work in the different doctoral schools.	ELTE Doctoral School of Literary Studies 20% ELTE Doctoral School of Linguistics 80%
accreditation statement submitted to:	Eötvös Loránd University, Budapest

Contact details
E-mail address	lebovikigmail.com
phone number	+36 1 419-3075

Academic title
scientific degree, title	Ph.D.
year degree was obtained	2001
discipline to which degree belongs	literature
institution granting the degree	Eötvös Loránd university Faculty of Humanities

Employment
1982 -	ELTE BTK (research institute, not university)

Thesis topic supervisor

number of doctoral students supervised until now

number of students who fulfilled course requirements

students who obtained their degrees:

Natália Sajtos

PhD

2010

DSLS

completed course requirement:

(50%)	Sándorné Ladányi	(PhD)	2015/08	DSL
(50%)	Tímea Mérai	(PhD)	2015/08	DSL

present PhD students:

Szabina Csépánné Szatmári

(PhD)

(2025/08)

DSLS

Thesis topic proposals

Research
research area	Ukrainian Literature and Culture. Translation and Interpretation Studies.
research field in which current research is conducted	literature

Publications

2020

Lebovics Viktória: A galagonya, a művész felesége és a padlizsán, avagy az igazi nyelvtudás, In: Józsa, György Zoltán; Gyöngyösi, Mária; Kalafatics, Zsuzsanna; Rácz, Ildikó Mária; Zoltán, Dominika (szerk.) Nonum annum, ELTE BTK Orosz Nyelvi és Irodalmi Tanszék (2020) pp. 290-298.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
language: Hungarian

2020

Lebovics Viktória: Нюрнбергский процесс – колыбель синхронного перевода, Studii de limba literatura si metodica 15: (1) pp. 140-150.
type of document: Journal paper/Article
language: Russian

2020

Lebovics Viktória: Baleczky Emil jogtalan elbocsátása az Eötvös Loránd Tudományegyetem archívumában található dokumentumok tükrében, In: Bárány, Erzsébet (szerk.) Еміль Балецький – мовознавець, письменник, освітянин / Baleczky Emil – nyelvész, költő, tanár, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola (2020) pp. 93-116.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
number of independent citations: 2
language: Hungarian

2019

Lebovics Viktória: Понять и перевести, DIALOGUL SLAVISTILOR LA INCEPUTUL SECOLULUI AL 21-LEA: LUCRARILE SIMPOZIONULUI INTERNATIONAL 7: (1) pp. 24-31.
type of document: Journal paper/Article
language: Russian

2018

Lebovics Viktória: "Приезжий из столицы, или Суматоха в уездном городе" и "Ревизор", STUDIA SLAVICA ACADEMIAE SCIENTIARUM HUNGARICAE 63: (1) pp. 89-96.
type of document: Journal paper/Article
language: Russian

2018

Lebovics Viktória: КАКИМ ОБРАЗОМ ДʼАРТАНЬЯН ПРЕВРАТИЛСЯ В ЖАНА ДАРТОВА?, HUNGARO-RUTHENICA 8: pp. 93-102.
type of document: Journal paper/Article
language: Orosz, Ukrán

2017

Lebovics Viktória: Bonkáló Sándor és az ukrán szak története Budapesten, In: Csehily, József; Végvári, Valentyina; Wolosz, Róbert (szerk.) A magyar-szláv kapcsolatok: múlt és jelen című nemzetközi tudományos konferencia tanulmánykötete, Pécsi Tudományegyetem BTK Szláv Filológia Tanszék (2017) p. 129.
type of document: Part of book/Szaktanulmány (to be translated)
number of independent citations: 4
language: Hungarian

2015

Lebovics Viktória: Максим Рыльский, Михаил Лермонтов и перевод, In: Gyöngyösi, Mária; Kroó, Katalin; Szabó, Tünde (szerk.) Lermontov in 21st Century Literary Criticism, ELTE Doctoral Programme "Russian Literature and Literary Studies"; ELTE BTK Orosz Irodalom és Irodalomkutatás Doktori Program (2015) pp. 162-176.
type of document: Part of book/Könyvfejezet (to be translated)
number of independent citations: 1
language: Russian

2009

Lebovics Viktória: История украинистики в Будапештском университете., STUDIA RUSSICA 23: pp. 156-169.
type of document: Journal paper/Article
number of independent citations: 11
language: Russian

1988

Lebovics Viktória: Stilisztikai kutatások a Szovjetunióban., HELIKON IRODALOMTUDOMÁNYI SZEMLE 34: (3-4) pp. 510-548.
type of document: Journal paper/Article
number of independent citations: 1
language: Hungarian

Number of independent citations to these publications:

Scientometric data

list of publications and citations

number of scientific publications that meet accreditation criteria:

number of scientific publications:

monographs and professional books:

monographs/books in which chapters/sections were contributed:

scientific publications published abroad that meet the accreditation criteria:

publications not in Hungarian, published in Hungary, meeting the accreditation criteria:

number of independent citations to scientific publications and creative works: